Guide · Comparatif
Vitrage coupe-feu (EI) ou pare-flammes (E) : lequel choisir ?
Le vitrage pare-flammes (E) arrête les flammes et les gaz chauds, alors que le vitrage coupe-feu (EI) limite aussi la chaleur transmise à la face protégée. Le verre pare-flammes convient aux circulations où personne ne stationne contre la vitre. La réglementation sur le verre coupe-feu classe les 2 vitrages selon la norme EN 13501-2.
- Classement
- E ou EW / EI
- Épaisseur
- 5 à 12 mm (E) / 15 à 70 mm (EI)
- Prix indicatif EI
- 3 500 à 9 000 DH/m²
- Prix indicatif E
- 1 500 à 4 000 DH/m²
01Vitrage coupe-feu (EI) ou vitrage pare-flammes (E) : tableau comparatif
Le vitrage coupe-feu et la vitre pare-flammes partagent 2 attributs sur 11 : l'étanchéité aux flammes (E) et l'essai sur châssis complet. Les 9 autres attributs, dont l'isolation, l'épaisseur et le prix au mètre carré, les séparent.
| Critère | Vitrage coupe-feu (EI) | Vitrage pare-flammes (E) |
|---|---|---|
| Classement EN 13501-2 | EI30, EI60, EI120 | E30, EW30, E60 |
| Étanchéité aux flammes et gaz chauds (E) | Oui | Oui |
| Isolation thermique (I) | Oui | Non |
| Rayonnement (W) | Limité par le critère I | Limité en EW seulement |
| Composition | Verre feuilleté à intercalaires intumescents, en gel ou en silicate | Verre trempé spécial, borosilicate ou feuilleté armé |
| Épaisseur courante (mm) | 15 à 25 en EI30, 25 à 45 en EI60, 50 à 70 en EI120 | 5 à 12 |
| Poids (kg/m²) | 40 à 110 selon le degré | 13 à 30 |
| Aspect pendant le feu | Devient opaque et blanc | Reste transparent |
| Pose en façade exposée | Version protégée des UV | Sans précaution liée aux UV |
| Essai | Châssis complet, vitrage et cadre | Châssis complet, vitrage et cadre |
| Prix indicatif du vitrage seul, confirmé par le devis après visite technique | De 3 500 à 9 000 DH/m² | De 1 500 à 4 000 DH/m² |
La ligne « Isolation thermique » explique toutes les autres : les intercalaires qui assurent le critère I ajoutent l'épaisseur, le poids, l'opacité au feu et le coût du vitrage coupe-feu.
02Qu'est-ce qu'un vitrage coupe-feu (EI) ?
Un vitrage coupe-feu est un vitrage classé EI qui bloque les flammes et limite la chaleur transmise à la face protégée, pendant 30 à 120 minutes selon son classement.
Le vitrage coupe-feu empile 2 à 6 feuilles de verre séparées par des intercalaires intumescents, qui moussent sous la chaleur. Chaque intercalaire forme alors un écran blanc et isolant, et le vitrage perd sa transparence. La gamme de châssis fixes, impostes et cloisons vitrées est présentée sur la page du vitrage coupe-feu.
03Qu'est-ce qu'un vitrage pare-flammes (E) ?
Un vitrage pare-flammes est un vitrage classé E ou EW qui bloque les flammes et les gaz chauds sans limiter la chaleur transmise. Le verre pare-flammes reste transparent pendant tout l'incendie.
Le verre pare-flammes résiste au choc thermique grâce à une trempe spéciale ou à un verre borosilicate, peu sensible à la dilatation. Un verre float ordinaire éclate dès les premières minutes de feu. La même famille de verre équipe les vantaux vitrés de la porte pare-flammes.
04Quelles sont les différences ?
Les vitrages EI et E diffèrent sur 6 attributs : le classement, la composition, le comportement au feu, la tenue au soleil, le poids et le prix. Le critère I, isolation thermique, sépare ces 6 attributs.
Classement : EI, E ou EW
La norme EN 13501-2 note E l'étanchéité aux flammes et aux gaz chauds, I l'isolation thermique et W le rayonnement. Un vitrage EW30 limite le rayonnement émis par sa face protégée, sans limiter sa température. Le classement EW se place entre le vitrage E et le vitrage EI.
Composition et épaisseur
Un vitrage pare-flammes mesure de 5 à 12 mm d'épaisseur, en 1 seule feuille ou en feuilleté simple. Un vitrage coupe-feu mesure de 15 à 25 mm en EI30 et atteint 50 à 70 mm en EI120. Chaque tranche de 30 minutes ajoute des feuilles et des intercalaires.
Comportement pendant le feu
Le vitrage E reste transparent et laisse passer la chaleur rayonnée du côté protégé. Un occupant placé contre la vitre subit ce rayonnement, et le rayonnement enflamme les matériaux combustibles placés contre la vitre. Le vitrage EI devient opaque, ce qui masque le feu mais protège la circulation d'évacuation.
Tenue au soleil marocain
Les intercalaires en gel d'un vitrage coupe-feu se troublent sous l'effet des UV et des fortes chaleurs de façade. Porte Coupe Feu Maroc pose en façade exposée une version protégée des UV, avec film filtrant ou double vitrage. Le verre pare-flammes monolithique ne présente pas cette sensibilité.
Poids et châssis
Un vitrage coupe-feu pèse de 40 à 110 kg/m² selon son degré, contre 13 à 30 kg/m² pour un vitrage pare-flammes. Le châssis acier et ses parcloses se dimensionnent pour ce poids. Un vitrage n'est classé que monté dans le châssis, avec les joints et les cales de son essai.
Prix au mètre carré
Le vitrage pare-flammes coûte de 1 500 à 4 000 DH/m², en prix indicatif hors pose. Le vitrage coupe-feu coûte de 3 500 à 9 000 DH/m², selon son degré et ses dimensions. Les 2 fourchettes sont confirmées par le devis après visite technique, châssis en sus.
05Lequel choisir selon le local ?
Porte Coupe Feu Maroc recommande le vitrage coupe-feu (EI) partout où des occupants stationnent ou attendent contre la vitre pendant l'évacuation. Le vitrage pare-flammes (E) convient aux halls et aux recoupements de circulation sans stationnement contre la paroi.
La matrice suivante donne pour 6 locaux le degré couramment prescrit et le vitrage que Porte Coupe Feu Maroc recommande :
| Local | Paroi vitrée | Degré couramment prescrit | Vitrage recommandé |
|---|---|---|---|
| Hall d'accueil | Cloison vitrée sur circulation | E30 ou EI30 pour un hall avec visibilité | Pare-flammes E30 |
| Recoupement de couloir | Porte et imposte vitrées | EI30 ou E30 | Pare-flammes E30 |
| Palier d'ascenseur | Châssis vitré de palier | E30 à EI60 selon le bâtiment | Coupe-feu EI si le palier sert de refuge |
| Cage d'escalier | Imposte ou châssis sur palier | Degré couramment prescrit : EI30 à EI60 selon la hauteur du bâtiment | Coupe-feu EI30 ou EI60 |
| Cuisine professionnelle | Passe-plat ou cloison vitrée sur salle | EI30 | Coupe-feu EI30 |
| Salle serveur | Vitrage de contrôle sur couloir | EI60 | Coupe-feu EI60 |
Une porte vitrée placée dans une paroi EI reprend le même critère, sur son vitrage comme sur son vantail. Les modèles vitrés classés EI sont présentés sur la page de la porte coupe-feu vitrée.
06Ce que dit la réglementation
La réglementation sur le verre coupe-feu au Maroc s'inscrit dans le décret n° 2-14-499 du 15 octobre 2014, publié au BO n° 6306 du 6 novembre 2014. Le classement E, EW ou EI du vitrage suit la norme EN 13501-2.
Le décret approuve le règlement général de construction fixant les règles de sécurité contre les risques d'incendie et de panique dans les constructions. Le vitrage prend le degré de la paroi, de la porte ou du châssis qu'il complète.
Les 3 preuves de performance d'un vitrage classé sont :
- L'essai au four du châssis vitré complet, selon la norme EN 1364-1 pour une paroi et EN 1634-1 pour une porte.
- Le PV d'essai, procès-verbal du laboratoire qui décrit le verre, le cadre, les joints et les dimensions maximales.
- Le marquage gravé ou sérigraphié dans un angle du verre, qui indique le fabricant et le classement.
La lecture des lettres E, I et W et de leurs combinaisons est détaillée dans l'article sur la classification des portes coupe-feu.
Pour aller plus loin
07Autres comparaisons utiles
Le couple EI / E du vitrage se retrouve sur les portes, et la logique de fermeture au feu sur les équipements de ventilation. La porte oppose isolation et simple étanchéité ; le clapet et le volet opposent fermeture et ouverture sur alarme.
Le vantail plein d'une porte suit la même règle que le vitrage. Son âme isolante sépare la porte EI de la porte E, comme l'expose l'article sur la différence entre porte coupe-feu et pare-flammes. Dans les conduits d'air, la distinction porte sur le mouvement au feu, présentée dans l'article sur la différence entre clapet et volet coupe-feu.
- Compartimentage coupe-feuLes volumes fermés dont un vitrage classé complète la paroi.
- Degré coupe-feuLa lecture des durées 30, 60 et 120 minutes prescrites par local.
- Mur coupe-feuLes murs maçonnés et en plaques de plâtre qui reçoivent les châssis vitrés.
- Guide de la porte coupe-feuLe sommaire des guides techniques sur le feu et les portes.